"Dokkōdō" [ (Яп: 独行道?); “Дорога одиночества”, "Способ идти одному”] – короткая работа, написанная Миямото Мусаши (宮本 武蔵) за неделю до его смерти в 1645. Она состоит из девятнадцати или двадцати одного наставления (наставления 4 и 20 отсутствуют в ранних версиях). "Dokkodo" был составлен по случаю раздачи Мусаши своего имущества в процессе приготовления к смерти и был посвящен его любимому ученику Терао Магоноджё ( которому ранее он посвятил Книгу Пяти Колец):
Принимай все, как оно есть.
Не стремись к удовольствию ради него самого.
При любых обстоятельствах не теряй равновесия.
Легко думай о себе и глубоко о мире.
Будь независим от своих желаний.
Не сожалей о сделанном.
Никогда не завидуй.
Не позволя себе грустить при расставании.
Обиды и жалобы не достойны человека.
Не позволяй желанию или любви руководить тобой.
Не отдавай предпочтения ни одной вещи.
Будь безразличен к тому, где живешь.
Не заботься о вкусе хорошей пищи.
Не стремись к обладанию тем, что тебе уже не нужно.
Не следуй обычаям.
Не собирай оружие и не используй его без пользы.
Не бойся смерти.
Не стремись собирать вещи и копить на старость.
Уважай Будду и богов, не надеясь на их помощь.
Ты можешь пренебрегать своим телом, но должен хранить свою честь.
Никогда не уклоняйся от пути.
Комментариев нет:
Отправить комментарий